طراحی سایت چند زبانه
یکی از نیاز های اصلی و اساسی کسب و کارهایی که بازار های برون مرزی را پوشش داده و یا دارای شرکای خارجی هستند، طراحی سایت چند زبانه میباشد. بسته به نوع فعالیت و نیاز شما از طراحی سایت، میتوانید سایتی کاملا اختصاصی راه اندازی کنید که دارای امکانات مخصوص، جهت ارائه خدمات توسط شما بصورت آنلاین باشد.
بهترین روش برای پیشرفت در عرصه ی رقابت و بهبود بخشیدن به روند سود دهی و همچنین کسب اعتبار، طراحی سایت تخصصی و حرفه ای میباشد. اگر دارای برند میباشید و یا قصد برند سازی( یا وب برندینگ) دارید، طراحی سایت اختصاصی که بصورت منحصر به فرد برای فعالیت شما طراحی میشود بهترین گزینه میباشد. ولی اگر کسب و کار نوپا و کوچکی دارید پیشنهاد علاءالدین به شما طراحی سایت با قالب آماده (طراحی سایت ارزان) میباشد.
قیمت طراحی سایت چند زبانه
قیمت طراحی سایت چند زبانه و تخصصی کاملا بستگی به میزان سفارشی سازی و امکانات داخل سایت بستگی دارد. همچنین درمورد قالب نیز اگر بصورت جداگانه و تخصصی طراحی شود هزینه ی بالاتری خواهد داشت. بسته به ماهیت و نوع فعالیت شما امکانات طراحی شده نیز متفاوت خواهد بود، همچنین چند زبانه بودن سایت نیز یکی از این آپشن ها محسوب میشود.
نمونه سایت دو زبانه
برای مشاهده نمونه طراحی سایت چند زبانه، سایت های طراحی شده توسط شرکت طراحی سایت علاءالدین میتوانید به بخش نمونه کارها و یا دمو آنلاین مراجعه کنید. تمامی سایت ها قابلیت اضافه کردن زبان های مختلف را دارا هستند. همچنین لازم به ذکر است کیفیت تمام سایت ها و خدمات این مجموعه تضمین شده اند و دارای یک سال خدمات پشتیبانی رایگان میباشند. سایت ها در این مجموعه به دو صورت طراحی میشوند:
- طراحی سایت اختصاصی
- طراحی سایت ارزان ( قالب آماده)
نمونه سایت چند زبانه
برای مشاهده نمونه طراحی سایت چند زبانه چند زبانه در گوگل با چند سرچ ساده به نتایج خوبی دست خواهید یافت. سایت های تخصصی و حرفه ای که بعضا چند زبانه نیز هستند دارای مشخصه های زیادی هستند که در ادامه به چند مورد از مهمترین آنها اشاره میکنیم:
- طراحی ریسپانسیو قالب و صفحات
- بهینه سازی سایت برای موتورهای جست و جو
- طراحی قالب اختصاصی
- ایجاد امکانات تخصصی
- قابلیت ارتقا و بروز رسانی
- سرعت بالا
- هاست و دامنه مناسب
قیمت طراحی سایت دو زبانه
قیمت طراحی سایت چند زبانه با توجه به بکار گیری سیستم های مدیریت محتوا(نظیر وردپرس و جوملا) و یا استفاده از کد نویسی برای طراحی، متفاوت خواهد بود. دو یا چند زبانه بودن سایت در هر دو صورت امکان پذیر بوده ولی مسلما طراحی آن با کد نویسی بدلیل صرف زمان زیاد برای راه اندازی هزینه بیشتری نیز خواهد داشت. ولی cms هایی مانند وردپرس( که در حال حاضر محبوب ترین آنهاست و بیش از نیمی از سایت ها با سیستم راه اندازی شده اند) دارای هزینه های کمتری بوده و همچنین تحویل سریع تری نیز دارند.
طراحی سایت شرکتی، طراحی سایت فروشگاهی، طراحی سایت سازمانی و…. همه در طرح طراحی سایت ارزان قابل اجرا بوده و برای کسب اطلاعات بیشتر در این زمینه میتوانید به بخش مربوطه مراجعه کنید.
چگونه سایت را دوزبانه کنیم
بطور کلی دو حالت وجود دارد. اگر از کد نویسی برای طراحی سایت استفاده کرده باشید که برای دو زبانه کردن سایت نیز باز هم باید از کد ها کمک بگیرید. اما در صورتی که از سیستم های مدیریت محتوا مثل وردپرس استفاده میکنید، افزونه هایی به این منظور طراحی شده اند که با فعال سازی و اعمال یکسری تنظیمات میتوانید سایت خود را دو زبانه کنید. افزونه weglot یکی از محبوب ترین افزونه های چند زبانه کردن سایت میباشد.
در طراحی سایت چند زبانه باید از پلاگین ترجمه استفاده کرد و یا مترجم؟
بهتر است در طراحی سایت چند زبانه محتوای سایت خود را توسط مترجم ترجمه کنید و از نرم افزارهای مترجم همچون گوگل ترنسلیت استفاده نکنید؛ چراکه این گونه از نرم افزارها به‌صورت دقیق نمی‌توانند محتوای وبسایت را ترجمه کنند و مخاطب شما را دچار سردرگمی میکند.
چند زبانه كردن سايت وردپرس
چند زبانه کردن سایت وردپرس بوسیله افزونه هایی که به این منظور طراحی و آماده شده اند امکان پذیر خواهد بود. یکی از مزیت های وردپرس افزونه های آن میباشد که باعث شده اند تا بدون بکار بردن کد نویسی بتوانید تغییرات لازم را اعمال کنید. یکی از بهترین افزونه جهت چند زبانه کردن سایت افزونه Weglot میباشد. همچنین افزونه polylang هم یکی دیگر از کاربردی ترین افزونه ها در این زمینه میباشد که دارای نسخه های متفاوتی است. ولی نسخه رایگان ان از طریق مخزن وردپرس قابل دانلود میباشد.
آموزش ساخت سایت دو زبانه با وردپرس
همانطور که پیش تر هم توضیح دادیم، برای آموزش طراحی سایت چند زبانه با وردپرس میتوانید به ویدیوهای آموزشی که در این زمینه منتشر شده و کاملا رایگان در دسترس هستند مراجعه کنید. اما اگر کیفیت برایتان مهم تر باشد پیشنهاد میکنم از افزونه WPML استفاده کنید. هزینه استفاده از این افزونه حدودا سالانه 29 دلار است که با در نظر گرفتن کارایی و کیفیت آن ارزش دارد. البته افزونه هایی که در قسمت بالا معرفی شد بصورت رایگان هم ارائه میشوند که میتوانید از آنها نیز استفاده کنید.
مزایای طراحی سایت چند زبانه چیست؟
اگر شما صاحب یک تجارت و بیزینس هستید و میخواهید به جزء کشور خودتان در چند کشور دیگر هم فعالیت داشته باشید، باید با معرفی کار و حوزه فعالیتتان از طریق سایت با مخاطبان خود ارتباط برقرار کنید در نتیجه باید سایت شما به زبان آن کشور طراحی و ترجمه شود و این مهمترین مزایای داشتن سایت چند زبانه است
از دیگر مزایای داشتن سایت چند زبانه میتوان به: افزایش فروش، افزایش رتبه سئو سایت، افزایش تعداد مخاطبان و بالا رفتن فعالیت های سایت اشاره کرد.
وب سایت دو زبانه
طراحی سایت چند زبانه دارای مزایای زیادی برای کسب و کارهایی که در زمینه هایی چون واردات و صادرات فعالیت میکنند میباشد. همچنین اگر قصد گسترش کسب و کار و حوضه فعالیتتان در خارج از مرز های ایران را نیز داشته باشید یک نیاز اساسی برای سایتتان میباشد.
تمامی سایت و نمونه های طراحی شده توسط علاءالدین امکان اضافه کردن زبان های جدید را دارا میباشند. میتوانید با انتخاب قالب مورد نظر و یا سفارش دادن یک قالب اختصاصی سایت خود را با هر تعداد زبان که بخواهید راه اندازی کنید. در صورت نیاز به مشاوره نیز میتوانید با بخش پشتیبانی ما تماس بگیرید.
نکات مهم در طراحی سایت چند زبانه
رعایت کردن نکاتی در طراحی سایت چند زبانه مهم است مانند: ترجمه سایت، ریدایرکت شدن وب سایت، انتخاب زبان توسط کاربران، در دسترس بودن انتخاب گزینه زبان، معرفی آدرس وب سایت وقتی زبان تغییر میکند و…….
